pluck

US /plʌk/
UK /plʌk/
"pluck" picture
1.

strappare, pizzicare

take hold of (something) and quickly remove it from its place

:
•
She plucked a flower from the garden.
Ha colto un fiore dal giardino.
•
He plucked the string of his guitar.
Ha pizzicato la corda della sua chitarra.
:
pullextractremovedrawpull out
2.

salvare, tirare fuori

quickly or suddenly remove someone from a dangerous or unpleasant situation

:
•
The lifeguard plucked the child from the strong current.
Il bagnino ha strappato il bambino dalla forte corrente.
•
She was plucked from obscurity and became a star.
È stata strappata dall'oscurità ed è diventata una star.
:
rescuesavesnatchpullextract
1.

coraggio, grinta

courage or spirit in the face of difficulties or danger

:
•
It took a lot of pluck to stand up to the bully.
Ci è voluto molto coraggio per affrontare il bullo.
•
She showed great pluck in completing the marathon despite her injury.
Ha mostrato grande coraggio nel completare la maratona nonostante l'infortunio.
:
couragebraverygutsnervespirit
:
pluck something out of the air