plop

US /plɑːp/
UK /plɑːp/
"plop" picture
1.

lasciarsi cadere, far cadere

to sit or lie down heavily and suddenly

:
•
She came home and plopped onto the sofa.
Tornò a casa e si lasciò cadere sul divano.
•
He plopped the heavy bag on the table.
Ha lasciato cadere pesantemente la borsa pesante sul tavolo.
:
dropflopdumpslumpthud
1.

tonfo, caduta

a sound of something falling or dropping heavily into liquid or onto a soft surface

:
•
The stone fell into the pond with a soft plop.
La pietra cadde nello stagno con un leggero tonfo.
•
There was a sudden plop as the fruit dropped from the tree.
Ci fu un improvviso tonfo quando il frutto cadde dall'albero.
:
thudsplashclunkkerplunk