pipe dream
US /ˈpaɪp ˌdrim/
UK /ˈpaɪp ˌdrim/

1.
sogno irrealizzabile, chimera
an unrealistic hope or fantasy
:
•
His plan to become a millionaire overnight is just a pipe dream.
Il suo piano di diventare milionario da un giorno all'altro è solo un sogno irrealizzabile.
•
Getting a promotion without working hard is a pipe dream.
Ottenere una promozione senza lavorare sodo è un sogno irrealizzabile.