pat someone on the back
US /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/
UK /pæt ˈsʌm.wʌn ɑːn ðə bæk/
1.
dare una pacca sulla spalla a qualcuno, lodare qualcuno
to praise someone for doing something good
:
•
The coach patted his team on the back for their excellent performance.
L'allenatore ha dato una pacca sulla spalla alla sua squadra per la loro eccellente prestazione.
•
Don't just pat yourself on the back; there's still a lot of work to do.
Non darti solo una pacca sulla spalla; c'è ancora molto lavoro da fare.