a pat on the back
US /ə pæt ɑn ðə bæk/
UK /ə pæt ɑn ðə bæk/

1.
una pacca sulla spalla, un complimento, un elogio
praise or approval for an achievement
:
•
The team deserved a pat on the back for their hard work.
La squadra meritava una pacca sulla spalla per il loro duro lavoro.
•
He gave himself a pat on the back for finishing the project ahead of schedule.
Si è dato una pacca sulla spalla per aver finito il progetto in anticipo.