pack rat
US /ˈpæk ræt/
UK /ˈpæk ræt/

1.
accumulatore, persona che accumula cose
a person who collects things, especially things that are not needed
:
•
My grandmother is a real pack rat; her house is full of old newspapers and magazines.
Mia nonna è una vera accumulatrice; la sua casa è piena di vecchi giornali e riviste.
•
He's a bit of a pack rat, always keeping things just in case.
È un po' un accumulatore, tiene sempre le cose per ogni evenienza.