Significato della parola "one off" in italiano

Cosa significa "one off" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

one off

US /ˌwʌn ˈɔːf/
UK /ˌwʌn ˈɒf/

Aggettivo

una tantum, unico

made or happening only once, not as part of a regular series

Esempio:
This is a one-off payment, not a recurring charge.
Questo è un pagamento una tantum, non un addebito ricorrente.
The concert was a special one-off event.
Il concerto è stato un evento speciale una tantum.

Sostantivo

evento unico, pezzo unico

something that happens or is made only once

Esempio:
The project was a one-off, so we don't expect to do it again.
Il progetto è stato un evento unico, quindi non ci aspettiamo di rifarlo.
They offered a special one-off discount for new customers.
Hanno offerto uno sconto speciale una tantum per i nuovi clienti.