on balance
US /ɑːn ˈbæl.əns/
UK /ɑːn ˈbæl.əns/
1.
tutto sommato, nel complesso
after considering all the information or aspects of a situation; all things considered
:
•
On balance, I think the new policy will be beneficial.
Tutto sommato, penso che la nuova politica sarà vantaggiosa.
•
She decided, on balance, that it was better to stay home.
Decise, tutto sommato, che era meglio restare a casa.