not know someone from Adam
US /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
UK /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
1.
non conoscere qualcuno affatto, non conoscere qualcuno da Adamo
to not know someone at all; to have no idea who someone is
:
•
When the stranger approached me, I realized I did not know him from Adam.
Quando lo sconosciuto mi si avvicinò, mi resi conto che non lo conoscevo affatto.
•
She claimed to be my cousin, but I did not know her from Adam.
Affermava di essere mia cugina, ma io non la conoscevo affatto.