knock something on the head
US /nɑk ˈsʌm.θɪŋ ɑn ðə hɛd/
UK /nɑk ˈsʌm.θɪŋ ɑn ðə hɛd/

1.
interrompere qualcosa, abbandonare un piano
to stop doing something or to put an end to a plan or activity
:
•
We need to knock this project on the head before it costs us any more money.
Dobbiamo interrompere questo progetto prima che ci costi più soldi.
•
I decided to knock my plans on the head and stay home instead.
Ho deciso di abbandonare i miei piani e rimanere a casa invece.