in your element
US /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/
UK /ɪn jʊər ˈɛl.ɪ.mənt/

1.
nel suo elemento, a suo agio
in a situation that you enjoy and do well in
:
•
She's a natural leader, always in her element when organizing events.
È una leader naturale, sempre nel suo elemento quando organizza eventi.
•
He's an excellent chef; put him in a kitchen and he's in his element.
È un ottimo chef; mettilo in cucina ed è nel suo elemento.