Significato della parola hothouse in italiano
Cosa significa hothouse in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
hothouse
US /ˈhɑːt.haʊs/
UK /ˈhɑːt.haʊs/
Sostantivo
1.
serra calda
a heated greenhouse, especially one for growing tender plants
Esempio:
•
The orchids thrive in the warm, humid conditions of the hothouse.
Le orchidee prosperano nelle condizioni calde e umide della serra calda.
•
We installed a new heating system in the hothouse.
Abbiamo installato un nuovo sistema di riscaldamento nella serra calda.
Sinonimo:
2.
serra, ambiente stimolante
an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Esempio:
•
The startup incubator was a real hothouse for new ideas.
L'incubatore di startup era una vera e propria serra per nuove idee.
•
The intense competition created a hothouse atmosphere in the office.
L'intensa competizione ha creato un'atmosfera da serra in ufficio.
Verbo
1.
forzare, stimolare intensamente
to subject to an environment that encourages rapid, often intense, development or growth
Esempio:
•
The coach tried to hothouse his young athletes, pushing them to their limits.
L'allenatore ha cercato di forzare i suoi giovani atleti, spingendoli al limite.
•
Some parents tend to hothouse their children academically.
Alcuni genitori tendono a forzare i loro figli accademicamente.
Sinonimo:
Impara questa parola su Lingoland