hot to trot
US /hɑt tə trɑt/
UK /hɑt tə trɑt/
1.
pronto a partire, desideroso
ready and eager to do something, especially to go somewhere or start an activity
:
•
She's all hot to trot for her first day at the new job.
È tutta pronta a partire per il suo primo giorno al nuovo lavoro.
•
The team is hot to trot for the championship game.
La squadra è pronta a scendere in campo per la partita di campionato.