Significato della parola honeymoon in italiano

Cosa significa honeymoon in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

honeymoon

US /ˈhʌn.i.muːn/
UK /ˈhʌn.i.muːn/
"honeymoon" picture

Sostantivo

1.

luna di miele

a holiday or trip taken by a newly married couple

Esempio:
They went to Hawaii for their honeymoon.
Sono andati alle Hawaii per la loro luna di miele.
Our honeymoon was a magical experience.
La nostra luna di miele è stata un'esperienza magica.
2.

luna di miele, periodo di grazia

an initial period of enthusiasm or goodwill, especially one that is short-lived

Esempio:
The new policy enjoyed a brief honeymoon period before public criticism began.
La nuova politica ha goduto di un breve periodo di luna di miele prima che iniziassero le critiche pubbliche.
The honeymoon between the team and the new coach ended quickly after a series of losses.
La luna di miele tra la squadra e il nuovo allenatore è finita rapidamente dopo una serie di sconfitte.

Verbo

andare in luna di miele

to go on a honeymoon

Esempio:
They plan to honeymoon in Paris next spring.
Hanno intenzione di andare in luna di miele a Parigi la prossima primavera.
We honeymooned in the mountains.
Abbiamo passato la luna di miele in montagna.