Significato della parola "hold out an olive branch" in italiano

Cosa significa "hold out an olive branch" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hold out an olive branch

US /hoʊld aʊt ən ˈɑːlɪv bræntʃ/
UK /həʊld aʊt ən ˈɒlɪv brɑːntʃ/

Idioma

tendere un ramoscello d'ulivo, fare un'offerta di pace

to make an offer of peace or reconciliation

Esempio:
After their argument, he decided to hold out an olive branch by inviting her for coffee.
Dopo il loro litigio, decise di tendere un ramoscello d'ulivo invitandola a prendere un caffè.
The company tried to hold out an olive branch to the striking workers by offering better benefits.
L'azienda ha cercato di tendere un ramoscello d'ulivo ai lavoratori in sciopero offrendo migliori benefici.