hive off
US /haɪv ɔf/
UK /haɪv ɔf/
1.
scorporare, separare
to separate a part of a company or organization from the main body to form a new, independent company
:
•
The company decided to hive off its software division.
L'azienda ha deciso di scorporare la sua divisione software.
•
They plan to hive off the unprofitable parts of the business.
Hanno intenzione di scorporare le parti non redditizie dell'attività.