Significato della parola "hard cheese" in italiano

Cosa significa "hard cheese" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

hard cheese

US /hɑrd tʃiːz/
UK /hɑːd tʃiːz/
"hard cheese" picture

Idioma

peccato, che sfortuna

used to express a lack of sympathy for someone's problems or misfortunes

Esempio:
You missed the deadline? Well, hard cheese, you'll have to deal with the consequences.
Hai perso la scadenza? Beh, peccato, dovrai affrontare le conseguenze.
He complained about having to work late, but I just said, 'Hard cheese, that's part of the job.'
Si è lamentato di dover lavorare fino a tardi, ma ho solo detto: 'Peccato, fa parte del lavoro.'