hang on to
US /hæŋ ɑːn tə/
UK /hæŋ ɑːn tə/
1.
tenere stretto, conservare
to keep something; to not let go of something
:
•
Please hang on to your ticket, you'll need it to exit.
Per favore, tieni stretto il tuo biglietto, ti servirà per uscire.
•
She decided to hang on to her old car for a few more years.
Ha deciso di tenere la sua vecchia auto per qualche anno in più.
2.
aggrapparsi a, mantenere
to continue to believe in or adhere to something, especially an idea or hope
:
•
Despite the setbacks, they continued to hang on to their dream.
Nonostante le battute d'arresto, hanno continuato a aggrapparsi al loro sogno.
•
You have to hang on to hope, even when things are tough.
Devi aggrapparti alla speranza, anche quando le cose sono difficili.