Significato della parola "halfway house" in italiano
Cosa significa "halfway house" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
halfway house
US /ˈhæfweɪ haʊs/
UK /ˈhæfweɪ haʊs/
Sostantivo
1.
casa di reinserimento, comunità di recupero
a center for helping former prisoners, mental patients, or others to adjust to society
Esempio:
•
After his release, he moved into a halfway house to help him reintegrate into society.
Dopo il suo rilascio, si è trasferito in una casa di reinserimento per aiutarlo a reintegrarsi nella società.
•
The city plans to open another halfway house for recovering addicts.
La città prevede di aprire un'altra casa di reinserimento per tossicodipendenti in recupero.
2.
compromesso, via di mezzo
a compromise or a position that is midway between two extremes
Esempio:
•
They reached a halfway house solution, satisfying neither side completely but acceptable to both.
Hanno raggiunto una soluzione di compromesso, che non soddisfaceva completamente nessuna delle due parti ma era accettabile per entrambe.
•
The new policy is a halfway house between strict regulation and complete deregulation.
La nuova politica è una via di mezzo tra una regolamentazione rigorosa e una deregolamentazione completa.
Impara questa parola su Lingoland