Significato della parola "grace note" in italiano
Cosa significa "grace note" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
grace note
US /ˈɡreɪs ˌnoʊt/
UK /ˈɡreɪs ˌnəʊt/
Sostantivo
1.
nota d'abbellimento, appoggiatura
an extra note added as an embellishment and not essential to the harmony or melody.
Esempio:
•
The pianist added a delicate grace note to the melody.
Il pianista ha aggiunto una delicata nota d'abbellimento alla melodia.
•
The composer often uses grace notes to add flair to his pieces.
Il compositore usa spesso note d'abbellimento per dare brio ai suoi pezzi.
Sinonimo:
2.
nota di grazia, tocco in più
a small, often unexpected, act of kindness or favor.
Esempio:
•
His unexpected help was a real grace note in an otherwise difficult day.
Il suo aiuto inaspettato è stato una vera nota di grazia in una giornata altrimenti difficile.
•
Adding a personal touch to the gift was a lovely grace note.
Aggiungere un tocco personale al regalo è stata una deliziosa nota di grazia.
Sinonimo:
Parola Correlata: