go toe to toe
US /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/
UK /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/

1.
scontrarsi direttamente, competere alla pari, affrontare a viso aperto
to compete or contend directly and fiercely with someone
:
•
The two rival companies are ready to go toe to toe in the market.
Le due aziende rivali sono pronte a scontrarsi direttamente sul mercato.
•
He's not afraid to go toe to toe with anyone who challenges him.
Non ha paura di scontrarsi direttamente con chiunque lo sfidi.