go rogue

US /ɡoʊ roʊɡ/
UK /ɡoʊ roʊɡ/
"go rogue" picture
1.

agire in modo incontrollato, fare di testa propria

to act in an independent or uncontrolled way, especially in a way that is not expected or desired

:
The AI system started to go rogue, making decisions without human oversight.
Il sistema di intelligenza artificiale ha iniziato a agire in modo incontrollato, prendendo decisioni senza supervisione umana.
After years of following orders, the agent decided to go rogue and pursue justice on his own terms.
Dopo anni di obbedienza agli ordini, l'agente ha deciso di agire in modo indipendente e perseguire la giustizia alle sue condizioni.