flagship
US /ˈflæɡ.ʃɪp/
UK /ˈflæɡ.ʃɪp/
1.
di punta, principale
the best or most important thing owned or produced by a particular organization
:
•
The new smartphone is the company's flagship product.
Il nuovo smartphone è il prodotto di punta dell'azienda.
•
The university's flagship campus is located in the capital city.
Il campus principale dell'università si trova nella capitale.
2.
nave ammiraglia
the ship carrying the admiral or commanding officer of a fleet or squadron and flying his or her flag
:
•
The admiral boarded the flagship to lead the naval exercise.
L'ammiraglio salì a bordo della nave ammiraglia per condurre l'esercitazione navale.
•
The flagship led the convoy through the treacherous waters.
La nave ammiraglia guidò il convoglio attraverso le acque insidiose.
1.
di punta, principale
denoting the best or most important thing owned or produced by a particular organization
:
•
The company opened a new flagship store in New York City.
L'azienda ha aperto un nuovo negozio di punta a New York.
•
This is their flagship model, featuring all the latest technology.
Questo è il loro modello di punta, con tutte le ultime tecnologie.