filthy rich
US /ˈfɪl.θi rɪtʃ/
UK /ˈfɪl.θi rɪtʃ/

1.
ricchissimo, pieno di soldi
extremely wealthy; having a lot of money
:
•
After selling his company, he became filthy rich overnight.
Dopo aver venduto la sua azienda, è diventato ricchissimo da un giorno all'altro.
•
You don't have to be filthy rich to be happy.
Non devi essere ricchissimo per essere felice.