fight tooth and nail
US /faɪt tuθ ænd neɪl/
UK /faɪt tuθ ænd neɪl/
1.
lottare con le unghie e con i denti, combattere strenuamente
to fight with great intensity and determination, using all available resources
:
•
They had to fight tooth and nail to keep their business afloat during the recession.
Hanno dovuto lottare con le unghie e con i denti per mantenere a galla la loro attività durante la recessione.
•
She will fight tooth and nail for her children's rights.
Lei lotterà con le unghie e con i denti per i diritti dei suoi figli.