fat cat
US /ˈfæt ˌkæt/
UK /ˈfæt ˌkæt/
1.
pezzo grosso, capitalista avido
a wealthy and powerful person, especially one who is seen as greedy or corrupt
:
•
The public is tired of seeing corporate fat cats get richer while ordinary people struggle.
Il pubblico è stanco di vedere i pezzi grossi delle aziende arricchirsi mentre la gente comune fatica.
•
He was criticized for being a political fat cat, disconnected from the needs of his constituents.
È stato criticato per essere un pezzo grosso della politica, disconnesso dalle esigenze dei suoi elettori.