fall in
US /fɔːl ɪn/
UK /fɔːl ɪn/
1.
cedere, crollare
to collapse inwards; to give way
:
•
The old bridge began to fall in after the heavy rain.
Il vecchio ponte ha iniziato a cedere dopo la forte pioggia.
•
The roof of the abandoned house might fall in at any moment.
Il tetto della casa abbandonata potrebbe cedere da un momento all'altro.
2.
mettersi in riga, schierarsi
to take one's place in a line or formation
:
•
The soldiers were ordered to fall in for inspection.
Ai soldati fu ordinato di mettersi in riga per l'ispezione.
•
Everyone, fall in quickly, we're running late!
Tutti, mettetevi in riga velocemente, siamo in ritardo!
3.
aderire a, conformarsi a
to agree with or accept something
:
•
He was reluctant to fall in with their plans at first.
Era riluttante a aderire ai loro piani all'inizio.
•
Eventually, everyone decided to fall in with the new policy.
Alla fine, tutti hanno deciso di aderire alla nuova politica.