faint

US /feɪnt/
UK /feɪnt/
"faint" picture
1.

deliquio, svenimento

a sudden, temporary loss of consciousness

:
•
She had a sudden faint and collapsed.
Ha avuto un deliquio improvviso ed è crollata.
•
He recovered quickly from his faint.
Si è ripreso rapidamente dal suo deliquio.
:
syncopeblackoutswoon
1.

svenire, perdere i sensi

feel weak, dizzy, or on the verge of losing consciousness

:
•
She felt herself faint from the heat.
Si sentiva svenire per il caldo.
•
He thought he might faint if he didn't eat soon.
Pensava che avrebbe potuto svenire se non avesse mangiato presto.
:
swoonpass outcollapse
1.

debole, lieve, indistinto

barely perceptible; indistinct

:
•
We heard a faint sound in the distance.
Abbiamo sentito un suono debole in lontananza.
•
There was a faint smell of smoke.
C'era un debole odore di fumo.
:
indistinctdimpalesubtleweakvagueunclearblurredhazymuffledsoftlow
2.

debole, timido, codardo

lacking courage or spirit; timid

:
•
He made a faint attempt to argue.
Fece un debole tentativo di discutere.
•
Don't be faint of heart.
Non essere debole di cuore.
:
timidcowardlyirresolutefeebleweak-heartedpusillanimousspiritlessunenthusiasticlacking conviction