ever
US /ˈev.ɚ/
UK /ˈev.ɚ/

1.
mai, sempre
at any time
:
•
Have you ever been to Paris?
Sei mai stato a Parigi?
•
Nothing ever happens here.
Non succede mai niente qui.
2.
mai, pure
used in questions to emphasize a feeling of surprise or confusion
:
•
Why ever did you do that?
Perché mai l'hai fatto?
•
How ever did you manage to finish so quickly?
Come hai mai fatto a finire così in fretta?
3.
-unque, qualsiasi
used to generalize about something
:
•
You can call me whenever you like.
Puoi chiamarmi quando vuoi.
•
Whoever told you that was wrong.
Chiunque te l'abbia detto si sbagliava.