episode
US /ˈep.ə.soʊd/
UK /ˈep.ə.soʊd/

1.
episodio, incidente, periodo
a single event or group of events occurring as part of a larger sequence; an incident or period of time considered in isolation.
:
•
The whole episode was a complete disaster.
L'intero episodio è stato un disastro completo.
•
He recalled a strange episode from his childhood.
Ricordò uno strano episodio della sua infanzia.
2.
episodio, puntata
a part of a serialized story, such as a television series or podcast.
:
•
I watched the latest episode of my favorite show.
Ho guardato l'ultimo episodio del mio programma preferito.
•
The podcast releases a new episode every week.
Il podcast rilascia un nuovo episodio ogni settimana.