drop someone a line

US /drɑp ˈsʌm.wʌn ə laɪn/
UK /drɑp ˈsʌm.wʌn ə laɪn/
"drop someone a line" picture
1.

mandare un messaggio a qualcuno, scrivere due righe a qualcuno

to send someone a letter, email, or message, usually a short one

:
Please drop me a line when you arrive at your destination.
Per favore, mandami un messaggio quando arrivi a destinazione.
I'll drop you a line next week to confirm the details.
Ti manderò un messaggio la prossima settimana per confermare i dettagli.