dissonance
US /ˈdɪs.ən.əns/
UK /ˈdɪs.ən.əns/
1.
dissonanza, stridore
lack of harmony among musical notes
:
•
The composer intentionally used dissonance to create a sense of unease.
Il compositore ha intenzionalmente usato la dissonanza per creare un senso di disagio.
•
The sudden dissonance in the melody startled the audience.
La dissonanza improvvisa nella melodia spaventò il pubblico.
2.
dissonanza, disaccordo, incompatibilità
lack of agreement or consistency between two or more facts or opinions; incompatibility
:
•
There was a clear dissonance between his words and his actions.
C'era una chiara dissonanza tra le sue parole e le sue azioni.
•
The committee experienced considerable dissonance over the proposed changes.
Il comitato ha sperimentato una notevole dissonanza riguardo ai cambiamenti proposti.