They were dirt poor, living in a small shack with no running water.

Erano poverissimi, vivevano in una piccola baracca senza acqua corrente.

Despite being dirt poor, he always maintained his dignity.

Nonostante fosse poverissimo, ha sempre mantenuto la sua dignità.