detour
US /ˈdiː.tʊr/
UK /ˈdiː.tʊr/

1.
deviazione, giro
a long or roundabout way taken to avoid something or to visit somewhere along the way
:
•
We had to take a detour because of the road construction.
Abbiamo dovuto fare una deviazione a causa dei lavori stradali.
•
Let's make a quick detour to the beach before heading home.
Facciamo una breve deviazione verso la spiaggia prima di tornare a casa.
1.
deviare, fare una deviazione
to go by a route that is not the shortest or most direct way
:
•
We had to detour around the flooded road.
Abbiamo dovuto deviare intorno alla strada allagata.
•
The police advised drivers to detour due to the accident.
La polizia ha consigliato agli automobilisti di deviare a causa dell'incidente.