Significato della parola detachment in italiano

Cosa significa detachment in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

detachment

US /dɪˈtætʃ.mənt/
UK /dɪˈtætʃ.mənt/

Sostantivo

1.

distacco, obiettività, imparzialità

the state of being objective or aloof; emotional distance

Esempio:
He observed the situation with a sense of emotional detachment.
Osservò la situazione con un senso di distacco emotivo.
Her professional detachment allowed her to make difficult decisions.
Il suo distacco professionale le ha permesso di prendere decisioni difficili.
2.

distacco, separazione, rimozione

the action or process of detaching; separation

Esempio:
The detachment of the old wing from the main building was a complex task.
Il distacco dell'ala vecchia dall'edificio principale è stato un compito complesso.
The surgeon performed a careful detachment of the tumor.
Il chirurgo ha eseguito un attento distacco del tumore.
3.

distaccamento, unità, reparto

a small group of troops, aircraft, or ships sent away from the main body for a special duty

Esempio:
A military detachment was sent to secure the area.
Un distaccamento militare è stato inviato per mettere in sicurezza l'area.
The police detachment arrived quickly at the scene.
Il distaccamento di polizia è arrivato rapidamente sulla scena.