dead loss
US /dɛd lɔs/
UK /dɛd lɔs/
1.
perdita totale, fallimento completo, inutile
a person or thing that is completely useless or a failure
:
•
This old car is a complete dead loss; it keeps breaking down.
Questa vecchia macchina è una perdita totale; continua a rompersi.
•
As a gardener, I'm a dead loss; all my plants die.
Come giardiniere, sono una perdita totale; tutte le mie piante muoiono.