damp squib

US /dæmp skwɪb/
UK /dæmp skwɪb/
"damp squib" picture
1.

fiasco, delusione

something that is expected to be exciting, impressive, or effective but turns out to be disappointing or a failure

:
•
The highly anticipated concert turned out to be a bit of a damp squib, with poor sound quality and a short setlist.
Il concerto tanto atteso si è rivelato un po' un fiasco, con una scarsa qualità del suono e una scaletta breve.
•
Despite all the hype, the new product launch was a bit of a damp squib, failing to generate much excitement.
Nonostante tutto il clamore, il lancio del nuovo prodotto è stato un po' un fiasco, non riuscendo a generare molto entusiasmo.
:
damp