Significato della parola damned in italiano

Cosa significa damned in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

damned

US /dæmd/
UK /dæmd/

Aggettivo

1.

maledetto, dannato

used to express anger or frustration

Esempio:
I can't find my damned keys anywhere!
Non riesco a trovare le mie maledette chiavi da nessuna parte!
This damned computer keeps crashing!
Questo maledetto computer continua a bloccarsi!
2.

dannato, condannato

condemned to eternal punishment in hell

Esempio:
The preacher spoke of the souls of the damned.
Il predicatore parlò delle anime dei dannati.
He believed that all sinners would be damned.
Credeva che tutti i peccatori sarebbero stati dannati.

Avverbio

dannatamente, veramente

used to emphasize a statement, especially one expressing anger or frustration

Esempio:
I don't give a damned what he thinks!
Non me ne frega un dannato di quello che pensa!
It's a damned shame that they lost the game.
È un dannato peccato che abbiano perso la partita.

Esclamazione

dannazione, accidenti

used to express anger or frustration

Esempio:
Damned! I forgot my wallet at home.
Dannazione! Ho dimenticato il portafoglio a casa.
Oh, damned! I spilled coffee all over my new shirt.
Oh, dannazione! Ho versato il caffè su tutta la mia nuova camicia.