cul-de-sac
US /ˈkʌl.də.sæk/
UK /ˈkʌl.də.sæk/
1.
vicolo cieco, cul-de-sac
a street or road that is closed at one end, usually with a circular area for turning around at the end
:
•
Our house is located at the end of a quiet cul-de-sac.
La nostra casa si trova alla fine di un tranquillo vicolo cieco.
•
Children often play safely in the cul-de-sac because there's no through traffic.
I bambini spesso giocano in sicurezza nel vicolo cieco perché non c'è traffico di passaggio.
2.
vicolo cieco, impasse
a situation from which further progress is impossible
:
•
The negotiations reached a cul-de-sac, with neither side willing to compromise.
I negoziati hanno raggiunto un vicolo cieco, con nessuna delle due parti disposta a scendere a compromessi.
•
His career seemed to have reached a cul-de-sac after the company downsized.
La sua carriera sembrava aver raggiunto un vicolo cieco dopo il ridimensionamento dell'azienda.