come on

US /kʌm ɑːn/
UK /kʌm ɑːn/
"come on" picture
1.

dai, forza

used to encourage someone to do something, especially to hurry or try harder

:
Come on, we're going to be late!
Dai, faremo tardi!
Come on, you can do it!
Dai, ce la puoi fare!
2.

dai, ma dai

used to express disbelief or exasperation

:
Oh, come on! You can't be serious.
Oh, dai! Non puoi essere serio.
Come on, that's a ridiculous excuse.
Dai, è una scusa ridicola.
1.

iniziare, apparire

to begin to happen or develop

:
The lights came on automatically.
Le luci si sono accese automaticamente.
The new season of the show is about to come on.
La nuova stagione dello show sta per iniziare.
2.

progredire, migliorare

to make progress or improve

:
How is your new project coming on?
Come sta procedendo il tuo nuovo progetto?
Her English has really come on since she started living abroad.
Il suo inglese è davvero migliorato da quando ha iniziato a vivere all'estero.