coffee-table book
US /ˈkɔfiˌteɪbl bʊk/
UK /ˈkɔfiˌteɪbl bʊk/

1.
libro da tavolino, libro illustrato
a large, expensive, illustrated book, typically placed on a coffee table for casual browsing.
:
•
She received a beautiful coffee-table book about art history as a gift.
Ha ricevuto un bellissimo libro da tavolino sulla storia dell'arte come regalo.
•
The waiting room had several coffee-table books to entertain visitors.
La sala d'attesa aveva diversi libri da tavolino per intrattenere i visitatori.