ruvido, grossolano
rough or loose in texture or grain
volgare, rozzo, sgarbato
lacking refinement or good taste; vulgar