city desk
US /ˈsɪti desk/
UK /ˈsɪti desk/

1.
redazione locale, desk cittadino
the department of a newspaper that covers local news
:
•
The reporter was assigned to the city desk to cover the local elections.
Il reporter è stato assegnato alla redazione locale per coprire le elezioni locali.
•
Stories from the city desk often focus on crime, politics, and community events.
Le storie dalla redazione locale spesso si concentrano su crimine, politica ed eventi comunitari.