chuck

US /tʃʌk/

UK /tʃʌk/

lanciare, gettare

throw (something) carelessly or casually

•

Just chuck your coat on the bed.

Lancia la tua giacca sul letto.

•

He chucked the ball to his dog.

Ha lanciato la palla al suo cane.

abbandonare, smettere

give up or stop (something)

•

I decided to chuck my old job and travel the world.

Ho deciso di abbandonare il mio vecchio lavoro e viaggiare per il mondo.

•

It's time to chuck those old habits.

È ora di abbandonare quelle vecchie abitudini.

pacca, colpetto

a light pat, especially under the chin

•

He gave her a playful chuck under the chin.

Le diede una pacca giocosa sotto il mento.

•

She gave the baby a gentle chuck on the cheek.

Diede al bambino una dolce pacca sulla guancia.