catch someone's eye

US /kætʃ ˈsʌm.wʌnz aɪ/
UK /kætʃ ˈsʌm.wʌnz aɪ/
"catch someone's eye" picture
1.

attirare l'attenzione, saltare all'occhio

to attract someone's attention

:
•
The bright red dress immediately caught her eye.
L'abito rosso brillante le saltò subito all'occhio.
•
I tried to catch the waiter's eye to order more drinks.
Ho cercato di attirare l'attenzione del cameriere per ordinare altri drink.
:
eye-catchingin someone's eyescatch someone's driftcatch someone's attentioncatch someone nappingopen someone's eyesthe apple of someone's eye