Dizionario Inglese-Italiano

Significato della parola care in italiano

Cosa significa care in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

care

US /ker/
UK /ker/
"care" picture

Sostantivo

1.

cura, assistenza

the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something

Esempio:
•
She provides excellent care for her elderly parents.
Fornisce un'ottima cura ai suoi genitori anziani.
•
The hospital offers specialized care for heart patients.
L'ospedale offre cure specializzate per i pazienti cardiaci.
Sinonimo:
attentionconcernresponsibilitysupervisioncustody
2.

cura, attenzione

serious attention or consideration applied to doing something correctly or to avoid damage or risk

Esempio:
•
Handle with care, it's fragile.
Maneggiare con cura, è fragile.
•
He chose his words with great care.
Ha scelto le sue parole con grande cura.
Sinonimo:
cautiondiligenceprudenceheedcircumspection
3.

preoccupazione, ansia

a feeling of worry or anxiety

Esempio:
•
She was filled with care for her children's future.
Era piena di preoccupazione per il futuro dei suoi figli.
•
He had no cares in the world.
Non aveva preoccupazioni al mondo.
Sinonimo:
worryanxietyconcerndistresstrouble

Verbo

1.

interessarsi, preoccuparsi

feel concern or interest; attach importance to something

Esempio:
•
I don't care what he thinks.
Non mi interessa cosa pensa.
•
Do you care about the environment?
Ti interessa l'ambiente?
Sinonimo:
mindconcernworrybotherregard
2.

prendersi cura di, curare

provide for the needs of someone or something

Esempio:
•
Who will care for the children while you're away?
Chi si prenderà cura dei bambini mentre sei via?
•
She cares for her garden meticulously.
Si prende cura del suo giardino meticolosamente.
Sinonimo:
look aftertendfosternurtureattend to
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata:
carefulcaringcare fortake care ofintensive carecare homeprimary care