capture
US /ˈkæp.tʃɚ/
UK /ˈkæp.tʃɚ/
1.
catturare, prendere, conquistare
take into one's possession or control by force
:
•
The police managed to capture the suspect after a long chase.
La polizia è riuscita a catturare il sospettato dopo un lungo inseguimento.
•
The army tried to capture the enemy's stronghold.
L'esercito ha cercato di catturare la roccaforte nemica.
2.
catturare, registrare, rappresentare
record or represent accurately in words or pictures
:
•
The photograph perfectly captured the beauty of the sunset.
La fotografia ha perfettamente catturato la bellezza del tramonto.
•
The artist managed to capture the essence of the city in his painting.
L'artista è riuscito a catturare l'essenza della città nel suo dipinto.
1.
cattura, presa, conquista
the act of taking a person or animal into custody or control
:
•
The capture of the escaped prisoner was a relief to the community.
La cattura del prigioniero evaso è stata un sollievo per la comunità.
•
The wildlife photographer aimed for a perfect capture of the rare bird.
Il fotografo naturalista mirava a una cattura perfetta dell'uccello raro.