Significato della parola "called out" in italiano

Cosa significa "called out" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

called out

US /ˈkɔːld aʊt/
UK /ˈkɔːld aʊt/

Verbo Frasale

1.

chiamare, gridare

to shout or say something loudly

Esempio:
She called out his name from across the street.
Ha chiamato il suo nome dall'altra parte della strada.
The teacher called out the students' names for attendance.
L'insegnante ha chiamato i nomi degli studenti per l'appello.
2.

criticare, denunciare

to criticize someone publicly or draw attention to their bad behavior

Esempio:
The journalist called out the politician for his false promises.
Il giornalista ha criticato il politico per le sue false promesse.
It's important to call out injustice when you see it.
È importante denunciare l'ingiustizia quando la si vede.
3.

chiamare, richiedere

to order someone to come to a particular place, especially in an emergency

Esempio:
Firefighters were called out to extinguish the blaze.
I vigili del fuoco sono stati chiamati per spegnere l'incendio.
A rescue team was called out to search for the missing hikers.
Una squadra di soccorso è stata chiamata per cercare gli escursionisti dispersi.