butter up
US /ˈbʌt.ər ʌp/
UK /ˈbʌt.ər ʌp/

1.
ingraziarsi, lisciare il pelo
to flatter someone in order to gain a favor or special treatment
:
•
He tried to butter up his boss before asking for a raise.
Ha cercato di ingraziarsi il suo capo prima di chiedere un aumento.
•
You'll have to butter up the teacher if you want a good grade.
Dovrai ingraziarti l'insegnante se vuoi un buon voto.