burst into
US /bɜːrst ˈɪntuː/
UK /bɜːrst ˈɪntuː/
1.
scoppiare in, prorompere in
to suddenly begin to do something, especially to produce something such as tears or laughter
:
•
She burst into tears when she heard the sad news.
Scoppiò in lacrime quando sentì la triste notizia.
•
The audience burst into applause at the end of the performance.
Il pubblico scoppiò in applausi alla fine dello spettacolo.
2.
irrompere in, fare irruzione in
to enter a place suddenly and with force
:
•
The police burst into the room.
La polizia irruppe nella stanza.
•
He burst into the office, looking for his boss.
Irruppe nell'ufficio, cercando il suo capo.